译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻(chi)如一般游子模样满脸离愁。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋(diao)零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
请为我(wo)对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
兴致一来书法自然天成,醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
美貌虽然也相近(jin),纺织技巧差得多。
清秋的边地(di)号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
注释
①乌与鹊:林中自由自在的鸟儿。
⑵“长醉后”二句:长期昏醉有什么挂碍,昏睡不醒有什么思虑。化用《楚辞·渔父》中“举世皆浊我独清,世人皆醉我独醒”语意。方何碍:却有什么妨碍,即无碍。方,却。有甚思:还有什么思念?
(6)海运:海动。古有“六月海动”之说。海运之时必有大风,因此大鹏可以乘风南行。徙:迁移。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
⑥舍菜:也作“舍采”,古代入学开始时举行的一种仪式。即向孔子牌位献上芹藻一类菜蔬。舍,放下。