译文
百年来的明日(ri)能有多少呢?请诸位听听我的《《明日歌》钱福 古诗》。
我的家(jia)住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上(shang),一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
游兴满足了,天黑往回(hui)划船,不小心划进了荷花池深处。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂(ji)寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些(xie)景物都像一行行字句写入了相思传。
锲(qiè)而舍之
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
注释
内:朝廷上。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
③“溶溶”:指河水荡漾、缓缓流动的样子。飏:意为飞扬,此指飘散的样子。“残红”:喻指凋残的花。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑼涂炭:比喻受灾受难。涂,泥涂;炭,炭火。