译文
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
这两年离家在外跟随骠骑(qi),艰辛劳苦岁暮还滞留天(tian)涯。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败(bai),我回来寻找家乡的旧路。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不(bu)多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却(que)传来战败的实况。军中远远地传来求援的文(wen)书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪(lei)淋漓。
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
注释
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
21. 故:所以。
【夙婴疾病,常在床蓐】
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
旧日恩:一作“昔日恩”。
风回:指风向转为顺风。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。