译文
与伊人道别的(de)场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我(wo)们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得(de)意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏(xia)侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
故乡的人今夜一定(ding)在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
219. 如姬:安釐王宠妃。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
④累:攀缘,缠绕。此处又作纍。
14、洞然:明亮的样子。
⑵上:作“山”,山上。