译文
槁(gǎo)暴(pù)
弃我而去的(de)昨日,早已不可挽留。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨(hen)。
曾子躺在床上,病危。曾子的弟子子春坐(zuo)在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非(fei)常严重啊,不能移动(您的身(shen)体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
还有其他无数类似的伤心惨事,
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠(cui)竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
注释
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
187、杨雄:西汉辞赋家。
子:尊称,相当于“您”
⑵度:过、落。