译文
自从和老友在江海分别,隔山隔水已(yi)度过多少年。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子(zi)虽穿衣戴帽,可究竟不(bu)是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃(ling)传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临(lin)。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
(7)丧:流亡在外
224.秉:执。鞭:鞭子,比喻权柄。牧:诸侯之长。据闻一多考证,周文王在殷时受命作牧,已八十九岁。
137.错:错落安置。
[2]苏子美:苏舜钦,字子美,祖籍梓州铜山(今四川中江)人,后移居开封。宋景祐元年(1034)进士,官至集贤殿校理,监进奏院,因故除名,隐居苏州,建沧浪亭。今集中有《《沧浪亭记》归有光 古诗》。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑵翠微:这里代指山。
(67)寄将去:托道士带回。