译文
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在(zai)舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
躺在床上辗转不能(neng)睡,披衣而起徘徊在前堂。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡(dang)起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼,虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾祸。”
炼铜工人在明月之夜,一边唱歌一边劳动,他们(men)的歌声(sheng)(sheng)响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑺碎:一作“破”。
⑤黄花:同黄华,指未成年人。白发:指老年人。牵挽:牵拉,牵缠。
⑼千年:极言时间久远。晋陶渊明《挽歌诗》:“幽室一已闭,千年不复朝。”忠义:忠贞义烈。《后汉书·桓典传》:“ 献帝即位,三公奏典前与何进 谋诛阉官,功虽不遂,忠义炳著。”此指屈原的忠贞义气。
牲璧:即牲玉,供祭祀用的牺牲和玉器。
[22]栋:指亭梁。