译文
喝醉了酒后恣意欢(huan)笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说:“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客(ke)人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞(zan)美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
只有我的佩饰最可(ke)贵啊,保持它的美德直到如今。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑷尺素:书写用之尺长素绢,借指简短书信。素:白绢。古人为书,多写于白绢上。
2.斯:这;这种地步。
⑴“嬴女”二句:谓秦穆公之女弄玉在天上的春色里吹箫。
⑸俱:全,都。看花人:此处双关进士及第者。唐时举进士及第者有在长安城中看花的风俗。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。