译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
高官厚禄却(que)不辨是否合乎礼义就(jiu)接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅(zhai)的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己(ji)却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈(mai)的老人都已去世。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
那骑白马的是谁家的纨绔子弟?原(yuan)来是侯景啊!吹着口哨,虎啸着登上凤凰酒楼。
镜(jing)中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
⑸黄金燃桂尽:《战国策·楚策三》谓“楚国之食贵于玉,薪贵于桂”。这里喻处境窘困。燃桂:烧贵如桂枝的柴。
(18)揕:刺。
32.狎:态度亲近而不庄重。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
律回:即大地回春的意思。