译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种(zhong)了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到(dao)了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生(sheng)死存亡之痛。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
注释
18、尊显:致人于尊贵显赫的地位
12.绝:断。
⑿水晶二句:李肇《唐国史补》卷下:李舟以笛遗李牟,“牟吹笛天下第一,月夜泛江, 维舟吹之……甚为精壮, 山河可裂……及入破,呼吸盘擗,其笛应声粉碎”。李牟,或作李谟。此喻胸中豪气喷薄而出。
未老莫还乡,还乡须断肠:年尚未老,且在江南行乐。如还乡离开江南,当使人悲痛不已。须:必定,肯定。
⑥“杀人”句:杀人而对方不敢上前交手,即所向无敌之意。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。