译文
月明之夜孤(gu)雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
先王的制度:王畿以(yi)内五百里的地方称甸服,王畿以外五百里的地方称侯(hou)服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷(yi)地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子(zi)祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗(chuang)外下(xia)起(qi)了一阵潇潇细雨。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
注释
去:离;距离。
④谓何:应该怎么办呢?
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。