译文
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳(yang)下映出光辉。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道(dao)院闲门。
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲(chong)雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新(xin)月。千里的水天混合(he)成了一种颜色,看孤鸿明灭。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀着山前的溪水山后(hou)的溪水。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小(xiao)碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
回来吧,不能够耽搁得太久!
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
注释
(11)遏(è):控制,
⑥百度:各种法令、法度。
仲宣:汉文学家王粲(177—217年),善诗赋。所作《登楼赋》颇有名。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
[20]弃身:舍身。
24、达:显达。指得志时。
练:素白未染之熟绢。
(55)亲在堂:母亲健在。
行:行走。