译文
我看见(jian)月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
天色渐晚,它在湘江边凄(qi)凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
鲁国有个拿着长竿子进城门的人,起初(chu)竖立起来拿着它想要进城门,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么办法来了。不久,有个年长的男人来到这里说:“我并不是圣贤之辈,只不过见多识广,为什么不用锯子将长竿从中截断后再进入城门呢?”那(na)个鲁国人依照老人的办法将长竿子截断了。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大(da)江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹(geng)就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁(yan)。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
注释
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
⑻龙鳞:形容波纹的细碎。莎(suō):河边水草。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑧战气:战争气氛。
④吊:对其不幸表示安慰。
⑵菡萏:荷花的别称。