译文
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的(de)(de)霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方(fang)的荒漠,史是暗暗地(di)怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
魂魄归来吧!
你杀人如剪草,与剧孟一同四海遨游
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
早已约好神仙在九天会面,
登上高(gao)高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛(sheng)满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
轮台(tai)九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
注释
⑻敛尽:紧收,收敛。春山:喻指妇女妓好的眉毛。
(42)补缀才过膝:女儿们的衣服既破又短,补了又补,刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面,才过膝是很不得体的。缀,有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。
⑷终朝:一整天。
⒅盘桓:留恋不忍离去。
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
14、不可食:吃不消。
77.刃:刀锋。这里是杀的意思。