译文
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
这怪物,又向(xiang)(xiang)大官邸宅啄个不停,
哀悯奇思难以通达啊(a),将要离开君王远飞高翔。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗(yi)命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损(sun)伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领(ling)全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
芳心犹卷的芭蕉有如一(yi)卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
等到秋天九月重阳节来临的时候,菊花盛开以后别的花就凋零了。
横眉怒对那些丧尽天良、千夫所指的人,俯下身子甘愿为老百姓做孺子牛。
跪请宾客休息,主人情还未了。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意(yi)。
注释
(2)《行宫》元稹 古诗:皇帝在京城之外的宫殿。这里指当时东都洛阳的皇帝《行宫》元稹 古诗上阳宫。
12、活:使……活下来
酒阑:酒尽,酒酣。阑:残,尽,晚。司马迁《史记·高祖本纪》有“酒阑”,裴骃集解曰“阑,言希也。谓饮酒者半罢半在,谓之阑。”文选·谢庄《宋孝武宣贵妃诔》有“白露凝兮岁将阑”,李善注曰“阑,犹晚也”。团茶:团片状之茶饼,饮用时则碾碎之。宋代有龙团、凤团、小龙团等多种品种,比较名贵。欧阳修《归田录》卷二:“茶之品,莫贵于龙凤,谓之团茶,凡八饼重一斤。”
9、儒冠:读书人戴的帽子,指代书生。
(10)合昏:夜合花,叶子朝开夜合。