译文
魂魄归来吧!
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
抓住缰绳放下马鞭啊,百无(wu)聊赖暂且缓缓行走。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁(pang)。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩(pian)翩,平王之孙容貌够娇艳。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我佩戴了红色的茱萸草,空对(dui)着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖(xiu)。秋天已没有多(duo)少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜(shuang)冻之前,鸿雁归去之后。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
注释
黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑾庶几:此犹言“一些”。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
(17)庸:通“墉”,城墙。
9.向:以前
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
⑸点:点点、数,这里是形容词作动词用。