译文
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的(de)蝇头小字。
伊尹和吕(lv)尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有(you)的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙、风随虎一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后的今(jin)天,伊、吕两人的功劳又(you)有谁敢与其争比!
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念(nian)故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭(jian)的速度还要快。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑼汩(yù):迅疾。
377、邈邈(miǎo miǎo):浩渺无际的样子。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
(32)日观亭:亭名,在日观峰上。
(3)且贰于楚:并且从属于晋的同时又从属于楚。且,并且,表递进。贰,从属二主。于,对,介词。
⑸萦:萦绕、牵念。柔肠:柳枝细长柔软,故以柔肠为喻。用唐白居易《杨柳枝》诗:“人言柳叶似愁眉,更有愁肠如柳枝。”
⑤非有尺寸:谓没有一尺一寸的土地。陇亩:田野。这里指民间。将:率领。五诸侯:指齐、赵、韩、魏、燕(yān)。项羽属楚,合为六国起义军队。近古:当时是指春秋战国以来的时代。也:用在句末,表示坚决的语气。
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。