译文
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
我又进一步想到(dao)象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感(gan)到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
放眼中原(yuan),满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
回忆当年在西池(chi)池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再(zai)寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
为了什么事长久留我在边塞?
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
注释
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑾使君:汉代对太守、刺史的通称。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
江汉:指长江和嘉陵江。也指长江、嘉陵江流经的巴蜀地区。因为嘉陵江上源为西汉水,故亦称汉水。
躬(gōng):自身,亲自。
(5)偃:息卧。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
沉香:木名,其芯材可作熏香料。沈,现写作沉。沈(沉)香,一种名贵香料,置水中则下沉,故又名沉水香,其香味可辟恶气。
(35)冥灵:大树名。一说为大龟名。