译文
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里(li),船行只一日时间。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都(du)寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带(dai),秋草萧瑟荒凉。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇(yong)争先。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱(pu)写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(kuang)(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向(xiang)您问好。
注释
言:言论。
炎方:泛指南方炎热地区。
(5)眈眈:瞪着眼
(5)属:臣属,属官。在:问候。
⑥安所如:到哪里可安身。