译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断(duan)。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是(shi)重重春山,行人还在那重重春山之外。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
宴罢友人叹息声中黑(hei)夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
暮春时(shi)节,眺(tiao)望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦(ku)哀啼。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
注释
(19)黍(shǔ):黄黏米;稷(jì寄):不黏的黍子,黍稷这里泛指五谷。馨(xīn心):浓郁的香气。
⑶啭(zhuàn):指鸟婉转地鸣叫。蔷薇:植物名。落叶灌木,茎细长,蔓生,枝上密生小刺,羽状复叶,小叶倒卵形或长圆形,花白色或淡红色,有芳香,可供观赏。南朝梁江洪《咏蔷薇》:“当户种蔷薇,枝叶太葳蕤。”
〔18〕长句:指七言诗。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。
3.珠帘:用珍珠缀成或饰有珍珠的帘子。《西京杂记》卷二:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声。”
281、女:美女。
168、封狐:大狐。