译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去(qu),白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡(wang)妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿(yuan)为天上月,年年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱(cong)茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲,“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
纣王(wang)赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
但愿这大雨一连三天不停住,
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
我听俗语说:“看(kan)到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起(qi)初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
1.瑞鹤仙:词牌名。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
251、淫游:过分的游乐。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。