译文
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定(ding)的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白(bai)了。
孤独啊流落(luo)在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行(xing)。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
略识几个字,气焰冲霄汉。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
注:“遥望是君家,松柏冢(zhong)累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
注释
送章德茂大卿使虏:陈亮的友人章森,字德茂,当时是大理少卿,试户部尚书,奉命使金,贺金主完颜雍生辰(万春节),陈亮便写了本词赠别。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
(13)五伯:即春秋五霸。这篇文章指齐桓公、晋文公、楚庄王、吴王阖闾、越王勾践。
5、月华:月光。
12、高于世:比世上的人高明。于:比。