译文
一(yi)处处毁坏倒塌的(de)矮墙,缭绕着废弃的水(shui)井;这里与那里,原先都住满了人家。
昨天从邻家讨来新燃的火种,在《清明》王禹偁 古诗节的一大早,就在窗前点灯,坐下来潜心读书。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜(li),拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收(shou)瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信(xin)带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠(zhong)诚:
让我只急得白发长满了头颅。
我默默地翻检着旧日的物品。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
(5)其:反诘语气词,难道。
【故园】故乡,这里指北京。
(4)军:驻军。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
3、千里梦:指赴千里外杀敌报国的梦。
40、淹滞青燐:青色的燐火缓缓飘动。骨中磷质遇到空气燃烧而发的光,从前人们误以为鬼火。
50、齌(jì)怒:暴怒。