译文
最初约会各路将领订盟,同心讨伐长安董卓。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)河汊子上,也架满了小桥(qiao)。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡(xiang)村生活。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅(jin)仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕(rao)没有停止过。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
魂啊不要去南方!
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(6)罔:同“网”。擉(chuò):刺。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
郢楚:即楚郢,古地名,春秋战国时期楚国的都城。
(7)以余浆:用多余的水。以:用。
⑴元和:唐宪宗年号,公元806~820年。十年:《全唐诗》作“十一年”,是传写之误。
萦:旋绕,糸住。
寄:托付。