译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里(li),傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
我横刀而出,仰天大笑,因为(wei)去者和留者肝胆相照、光明磊(lei)落(luo),有如昆仑山一样的雄伟气魄。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走(zou)下坛来,还歪带着花冠。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑥“醉里”三句:请梅花莫恨我醉后乱语,要知道素雅太过,有谁来欣赏呢?谤:诽谤,说坏话。冷淡:清冷淡泊。知:欣赏,赏识。
⑶“剑歌”句:用荆轲事。典出《史记·刺客列传》:荆轲赴秦,燕太子丹与众宾客送荆轲于易水之上。高渐离击筑,荆轲和而歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还。”湄:岸边。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。