译文
“啊,多么美好啊!魏公的(de)家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我(wo)辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京(jing)城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕(yi)秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但(dan)心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
这里尊重贤德之人。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
满城灯火荡漾着一片春烟,
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
注释
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
⑻岁暮:年底。
写:同“泻”,吐。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑵求:索取。
⑶空翠:树木的阴影。
(36)信马:意思是无心鞭马,任马前进。