译文
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒(jiu)直到第二天(tian)早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我(wo)端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏(shang)着月下清影,哪像是在人间。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
我真想让掌管春天的神长久做主,
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
露水阳光让《菊》郑谷 古诗花更丰润,香满池岸绿满池岸,
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧(jiu)和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
可叹立身正直动辄得咎,
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏(zang)衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
注释
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
10.盈缩:指人的寿命长短。盈,满,引申为长。缩,亏,引申为短。
(6)仆:跌倒
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
雨润云温:比喻男女情好。
33. 归:聚拢。
10 几何:多少