译文
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本(ben)貌。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
低头回看身影间周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所(suo)乘的船极(ji)其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青(qing)丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉(quan)水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益(yi)寿。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小(xiao)的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
⑥老子婆娑:老夫我对着山川婆娑起舞。
②簇簇:丛集的样子,此处以兵器的丛集象征战事的频繁。
⑨俱:都
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。