译文
我本无才难怪明主见(jian)弃,年迈多病朋友也都生疏。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
只有在笛声《折杨柳(liu)》曲中(zhong)才能想象(xiang)到春光,而现实中从来就没有见过春天。
旷野里(li)的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
天王号令,光明普照世界;
江流波涛九道如雪山奔淌。
注释
②客心:自己的心事。转:变得。凄然:凄凉悲伤。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
③畿(jī):区域。
适会公子无忌夺晋鄙军:魏公子无忌为救赵国,托魏王爱姬盗得兵符,又假传王命,杀晋鄙夺兵权。
⑸逆风上水:顶着风逆水而上。万斛(hú)重:形容船非常非常重。斛,容量单位,古时十斗为一斛。
⑴绮(qǐ):本义是指有花纹的丝织品。引申为漂亮、华丽、精美。