译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
伤心得在松林(lin)放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面(mian)对秋景,泪水总想流上我(wo)的脸庞?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇(jiao)(jiao)红,我们两(liang)个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨(can)的流霞酒杯赠送给我。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
但春日里皇宫(gong)内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
注释
④绿窗:绿纱窗。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
⑤着处:到处。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
③平冈:平坦的小山坡。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。