译文
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
玉(yu)台十层(ceng)奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在(zai)燕然。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上(shang)泛舟。
永州十年艰(jian)辛,憔悴枯槁进京;
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那(na)里畅饮开怀?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由(you)用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
⑤扁舟:小船。
击贼笏:唐德宗时,朱泚谋反,召段秀实议事,段秀实不肯同流合污,以笏猛击朱泚的头,大骂:“狂贼,吾恨不斩汝万段,岂从汝反耶?”笏:古代大臣朝见皇帝时所持的手板。
而疑邻人之父(表转折;却)
2.瑶台:华贵的亭台。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。
18.其:它的。
⑥茫茫:广阔,深远。
⑩视时:根据当时。上下:增加或减少。佣:受雇为人劳动。这里作“工价”讲。