译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
我以为即使是皇亲国戚也不(bu)能有这样的享受。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒(sa)向国土,引起了收复关中的无限兴致。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转(zhuan)。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三(san)年。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
趁着明媚春光,和(he)园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我和嵇康(kang)、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑨伏:遮蔽。
105.勺:通“酌”。
纷然:众多繁忙的意思。
(25)识(zhì):标记。