译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的(de)(de)季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不(bu)得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是(shi)泣不成声。心中早有千言万语,可是在此(ci)刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情(qing)能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤(shang)感。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩(pei)在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
注释
出:长出。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
州:指鄂州,指所在今湖北武汉市武昌。
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
12、视:看
凄怆:祭祀时引起的感情。
腥膻:代指金人。因金人膻肉酪浆,以充饥渴。
〔6〕备言:说尽。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
⑷车如流水马如龙:意思是车子接连不断像流水一样驰过,马匹络绎不绝像一条龙一样走动。形容车马络绎不绝,十分繁华热闹。语出袁宏《后汉纪·孝章皇帝纪》上记载:“建初二年(马)太后诏曰:‘吾万乘主,身服大练,食不求甘,左右旁人无香熏之饰,衣但布皇,如是者欲以身率服众也。······前过濯龙门,见外家车如流水马如龙。吾亦不谴怒之,但绝其岁用,冀以默愧其心。’”