译文
横江的(de)铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦(qin)淮河上。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到(dao)。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
我身(shen)受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
其一:
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
我们同在长干里居住,两个人从(cong)小都没什么猜忌。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
飘落(luo)的花瓣伴着晚霞洒落在渡口(kou)的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
注释
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
雨:这里用作动词,下雨。
195.伐器:作战的武器,指军队。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
11、叶(shè)阳子:齐国处士,叶阳,复姓。
111、前世:古代。
索:索要。
15、等:同样。