译文
头发遮宽额,两耳似白玉。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我唱歌(ge)明月徘徊,我起舞身影零乱。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
长安虽然仅一水渺然相(xiang)隔,却如(ru)何能驾车而返呢?
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色(se)的(de)蔓条缀着花儿如钱小。
农事确实要平时致力,
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说(shuo)?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
纵有六翮,利如刀芒。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
注释
1、无定据:没有一定。宋代毛开《渔家傲·次丹阳忆故人》词:“可忍归期无定据,天涯已听边鸿度。”
⑦侔(móu):相等。
不觉:不知不觉
⑼崔嵬(wéi):山高峻的样子。
⑸秋河:秋夜的银河。
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
12. 包虎句:谓天下太平,不再用武,兵器收藏。包虎,以虎皮包干戈。《礼记》:武王克殷反商,倒载干戈,包以虎皮。郑玄注:包干戈以虎皮,明能以武服兵也。正义曰:虎,武猛之物也,用此虎皮包裹兵器,示武王威猛能制服天下之兵戈也。戢,藏兵也。戢,读jí。