译文
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一(yi)帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手(shou)所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不(bu)知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危(wei)险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做(zuo)好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
注释
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(6)经首:传说中尧乐曲《咸池》中的一章。会:指节奏。以上两句互文,即“乃合于桑林、经首之舞之会”之意。
199. 以:拿。
“却笑”五句:言“东风”自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。黄梅染柳:吹得梅花飘香、柳丝泛绿。镜里转变朱颜:谓年华消逝,镜里容颜渐老。更:何况。
⑶还似:一作“还是”。上苑:封建时代供帝王玩赏、打猎的园林。
(2)噫吁嚱:惊叹声,蜀方言,表示惊讶的声音。宋庠《宋景文公笔记》卷上:“蜀人见物惊异,辄曰‘噫吁嚱’。”
大:广大。