译文
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳(yan)殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之(zhi)欣欣,纤长的手指在琴上拂出(chu)佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面(mian)望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那微风轻拂发的感觉真的很幸福。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
请问大哥你的家在何方。我家是住在建康的横塘。
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼(yu)龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
不必在往事沉溺中低吟。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳(liu)枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
⑼《梁州》:曲名,即《凉州》,为唐代凉州一带的乐曲。
[7]渚(zhǔ主):水中的小块陆地,小洲。
⑶匪:通“斐”,有文采貌。
[33]比邻:近邻。
186.会朝:指甲子日的早晨。
5.耶:通假字,同“爷”,父亲。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
42.修门:郢都城南三门之一。