译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大,云烟(yan)变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
高楼送(song)客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我(wo)心。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖(qi)身。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿(e)难忍。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居(ju)安乐好地方。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
小伙子们真强壮。
你出任太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
关关和鸣的雎(ju)鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
注释
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
⑵昼已昏:天色已黄昏。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
①秦淮:今南京秦淮河,作品中借杜牧《泊秦淮》之意,来表现国家风雨飘摇的情况下,众生还在歌舞升平。