译文
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一(yi)朝一夕造成的.
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途(tu)很遥远。
凶器袭来王亥被(bei)杀,女子究竟如何得以保存(cun)性命?
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
平原君赵胜拥(yong)有三千门客,出入随(sui)行。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题(ti)诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
注释
⑴系(xì):联接。短篷:小船。篷,船帆,船的代称。
幽情:幽深内藏的感情。
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
(1)叶丞相:即叶衡,字梦锡,婺州金华人。叶衡于淳熙元年(1174)冬始入京拜相。此称丞相,应该是后来追加的。蒋山:即钟山。
[32]根脚:根基,犹今言出身。