译文
要知道这江(jiang)楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我(wo)(wo)相信(xin),家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远(yuan)行人。
你像天上的皓月,却不(bu)肯用清光照我一次。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
明朝(chao)宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
不要去遥远的地方。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
你会感到宁静安详。
注释
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
山舞银蛇,原驰蜡象:群山好像(一条条)银蛇在舞动。高原(上的丘陵)好像(许多)白象在奔跑。“原”指高原,即秦晋高原。蜡象,白色的象。
⑹“别离”二句:因为想到古人离别时的伤感,还是会不断想起昨日离别的情景。
⑷行兵:统兵作战。
②腐儒:本指迂腐而不知变通的读书人,这里是诗人的自称,含有自嘲之意。是说自己虽是满腹经纶的饱学之士,却仍然没有摆脱贫穷的下场;也有自负的意味,指乾坤中,如同自己一样的心忧黎民之人已经不多了。