译文
(汉)顺帝初年(nian),(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时(shi)的那(na)些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
我那位癫狂的酒友张旭,也号(hao)称草圣,他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
鸳鸯瓦上霜花重生,冰冷的翡翠被里谁与君王同眠?
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
旅途在青山外,在碧绿的江水(shui)前行舟。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半(ban),翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
注释
(10)儆(jǐng):警告
以乡人子:以同乡之子的身份。谒(yè夜):拜见。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
101、诡对:不用实话对答。
剑客:行侠仗义的人。
何:多么。
(57)而:表并列。抚:安抚,使……归顺。四夷:四方的少数民族。