译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒(mang)万丈……
他笑着对我说(shuo):干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉(diao)了。
而在当(dang)时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个(ge)童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷(leng)月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
⒁辟廱(bì yōng):离宫名,与作学校解的“辟廱”不同,见戴震《毛郑诗考证》。
白发:老年。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
12.若:你,指巫阳。
⑹浥(yì):湿。馥(fù):香气浓郁。芳荪:香草名。此句说露水沾在芳荪的叶子上,散发出浓郁的香气。
⑶淘:冲洗,冲刷。
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。