译文
各个山头上都落满了(liao)白鬓,各个山涧里都有(you)白猿在哀吟。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
丘陵上已满是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢(ne)?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
他又说:“粮食,是人们种植才长出来的。至于布匹丝绸,一定要靠养蚕、纺织才能制成。其他用来维持生活的物品,都是人们劳动之后才完备的,我都离(li)不开它们。但是人们不可能样样都亲手去制造,最合适的做法是各人尽他的能力,相互协作来求得生存。所以,国君的责任是治理我们,使我们能够生存,而各种官吏的责任则是秉承国君的旨意来教化百姓。责任有大有小,只有各尽自己的能力去做,好像器皿的大小虽然不一,但是各有各的用途。如果光吃饭不做事,一定会有天降的灾祸。所以我一天也不敢丢下我泥馒子去游戏嬉戏。粉刷墙壁是比较容易掌握的技能,可以努力做好,又确实有成效,还能取得应有的报酬,虽然辛苦,却问心无愧(kui),因此我心里十分坦然。力气容易用劲使出来,并且取得成效,脑子却难以勉强使它获得聪明。这样,干体力活的人被人役使,用脑力的人役使人,也是应该的。我只是选择那种容易做而又问心无愧的活来取得报酬哩!
魂魄归来吧!
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
这两句诗我琢磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
47.觇视:窥视。
闲事:无事。
⑦荣枯:本意是开花和枯萎,一般引申为生死、兴衰等含义。
邑人:同县的人
喙:嘴,专指鸟兽的嘴。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
8.从:追寻。