译文
都说每个地方都是一样的月色。
八月十五日孙巨源离开海州,这之(zhi)前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
你在秋(qiu)天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
金杯(bei)中的美酒一斗(dou)价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无(wu)奈,终日郁郁寡欢。
注释
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
塞鸿:边地的鸿雁。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
⑺柘(zhè):桑树,常绿灌木,叶可喂蚕。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
③蜀琴句:旧注谓蜀琴与司马相如琴挑故事有关。按:鲍照有“蜀琴抽白雪”句。白居易也有“蜀琴安膝上,《周易》在床头”句。李贺“吴丝蜀桐张高秋”,王琦注云:“蜀中桐木宜为乐器,故曰蜀桐。”蜀桐实即蜀琴。似古人诗中常以蜀琴喻佳琴,恐与司马相如、卓文君事无关。鸳鸯弦也只是为了强对凤凰柱。