译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
伍子胥被吴王弃于吴江(jiang)之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
我开着玩笑,同老妻谈起《东坡志林》所记宋真宗召对杨朴和苏东坡赴诏狱的故事,说你不妨吟诵一下“这回断送老头皮(pi)”那首诗来为我送行。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏(hun)以后同叙衷肠。
好朋友呵请问你西游何时回还?
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
“啊,多么美好啊!魏(wei)公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
哪能有蛟龙为失水而愁的道理(li),偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭(ming)刻在这山凹处,就是为了告诫(jie)四川的老百姓的。
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
是:这。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑩歌眉:指歌歌女之眉。