译文
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
我想起了从前那(na)一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤(shang)怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达(da)我的一腔相思。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴(di)透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细(xi)细倾吐。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
注释
相依:挤在一起。
情:心愿。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
疾:愤恨。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。