译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然(ran)歧路分别各自西东。
蔡灵侯的(de)遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而(er)不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之(zhi)内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日(ri)得以回京。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
魂啊回来吧!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
为什么还要滞留远方?
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
荆溪水流量一天比一天少,河床上露出了白色的石头,天气慢慢地变凉了,枝头的红叶渐渐稀少。
注释
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
⑹艳:即艳羡。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
2.酸:寒酸、迂腐。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
卒:始终。
②西园:指公子家的花园。