译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨(chen)又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮(liang)。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。栝楼藤上结了瓜,藤蔓爬到屋檐下。屋内潮湿生地虱,蜘蛛结网当门挂。鹿迹斑斑场上留,磷火闪闪夜间流。家园荒凉不可怕,越是如此越想家。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
岂能卑躬屈膝去侍奉(feng)权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁(jia)到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整(zheng)修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑾拊:通“抚”。畜:通“慉”,喜爱。
(7)南山:泛指山峰,一说指庐山。
⑩驾:坐马车。
③《辋川图》:唐王维于蓝田清凉寺壁上曾画《辋川图》。
朔风:北风。朔,一作“旋”。