译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
贪花风雨中,跑去看不(bu)停。
持有宝弓珧弧套着上好的(de)扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满(man)酒杯供人品尝。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁(fan)忙。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无(wu)限让人度日如年。
不知寄托了多少秋凉悲声!
桂木作栋梁啊木兰(lan)为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫(mang)茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
(43)《大夏》:夏禹的乐舞。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
日月同光:《史记.屈原贾生列传》称赞《离骚》“虽与日月争光可也”。
涩滩:在今浸县西九十五里。《明·一统志》载:“涩滩在泾县西九十五里。怪石峻立,如虎伏龙盘。”
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。