译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了(liao)先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
时间慢慢地(di)流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐(yin)隐传来。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和(he)着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把(ba)酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
为国尽(jin)忠把躯捐,几番沙场苦征战。
注释
萧萧:风声。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
33.位卑则足羞,官盛则近谀:以地位低的人为师就感到羞耻,以高官为师就近乎谄媚。足,可,够得上。盛,高大。谀,谄媚。
39.云梦:楚国的大泽,跨长江南北,也包括今天的洞庭湖、洪湖和白鹭湖等湖沼。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。